Van 17 oktober tot 12 november vinden er wegwerkzaamheden plaats op de N374 Borger-Stadskanaal.

Het meeste verkeer wordt via de N34 en andere provinciale wegen omgeleid. De groene lijn (zie kaartje) is voor lokaal verkeer neergezet. Er komt een bypass bij de rotonde (Aldi/Benzinepomp in Nieuw-Buinen) waarmee je wel Stadskanaal via de Buinerbrug kan bereiken, dit is bedoeld voor lokaal verkeer.